"... risin' up, back on the street... "

J'ai enfin vu "Persépolis".

Outre la fable "je suis Iranienne et je le reste et dans mon coeur et dans le reste..", j'ai aimé l'animation parfois sublime (les scènes de révolte notamment), qui amplifie un scénario assez mal fagoté (c'est quoi cette fin ?) et franchement longuet. Mais j'ai ri et j'ai eu les larmes aux yeux. C'est pas ce qui va m'arriver en regardant "Brothers & Sisters", une série très conservatrice qui réussit à gâcher un cast quasi parfait.

Et puis, dans "Persépolis", il y a les voix. L'héroïne est jouée par Chiara Mastroianni qui sait si bien dire "conne" cette année (elle est formidable sans ironie aucune), sa mère est doublée par Catherine Deneuve (curieusement pas le meilleur choix pour le personnage, mais absolument délectable dans la scène où elle hurle "Ta gueule connard !").



Mais c'est surtout le personnage de la grand-mère, doublée par Danielle Darrieux, qui m'a cueilli. Elle est extraordinaire. "La petite machine s'est mariée et a fait deux enfants. Hé bien, figure-toi qu'elle est toujours aussi conne !". Elle dit "petite bite", "couille", "connard" à tout bout de champ, c'est fabuleux. Darrieux est drôle et émouvante. Pourquoi certaines personnes ne sont pas immortelles ? Elle me fait penser à ma grand-mère qui était pleine de répartie, piquante, libre.

Chiara, Catherine, Danielle, la famille idéale en quelque sorte.