Words of Love

Ce qui est bien avec les trentenaires hydratés à coups de Coq rouge ou de Réserve du cercle, c'est qu'à partir d'une certaine heure, ils partent complètement en vrille et c'est pour notre bien.

Ils se mettent à farfouiller dans leur cellier pour récupérer des boîtes à chaussures honteusement dissimulées sous d'improbables manteaux d'hiver et les déballent l'oeil brillant devant une assistance médusée. Et là, pandora's box ! Ils vous sortent des compilations ahurissantes, qui pourraient se vendre à prix d'or à des conventions du disque.

Passée la stupeur du début, on peut ainsi découvrir quelques "bijoux" d'adaptations françaises. Tout le monde connaît "Bravo, tu as gagné" ou "Je survivrai". Mais qui peut se targuer d'avoir déjà entendu "Ne pars pas comme ça", alias "Don't leave me this way", ou "Faire quelque chose" v.f. de "Eye of the tiger" ? (oui enfin, à part Sorty, qui ??)

Et puis d'un coup, sans se méfier, on s'en prend une en pleine poire. Entre "Déprime t'as mauvaise mine" et une version live de "Enough is enough" (oui, oui, on parle bien de la Bulgare), une chanson méconnue, de la môme Piaf, qui force le respect.
Thank you.
Enjoy (il suffit de clicker sur la photo)

Bonne journée à toutes et à tous !